久しぶりに

夏休みでスウェーデンに帰国するヨセフィンと
大きくなったオーガストくんに会う。ひゃああ、かわいいー
お姉ちゃんのモモちゃんにも似てるけど、確かに
外人顔かしらね。オデコがなんともかわいい。
バギーを引いてると道行く人の視線が釘づけ。みんなニコニコだ。
ヨセフィンも元気そうでいつも通り片言でいろいろ話した。

しかし、あれだね、

吉祥寺は素敵な街だけど、それでも
赤ちゃん連れだといろんなことがあるんですね。
曰くベビーフードの持ち込みはNGだの
バギーはお断りだの。

いい経験でしたー。

Hi,Josephine & August,
I had a gooooood time! Thank you very much.
Everyone smiled to see August.Me too!
Yoshiko (Do you remember her?)said
"Oh!a live kewpie! How cute!!"


See you autumn.

iPhoneから送信