Aesop'sFables イソップ寓話集より：118/海狸

海狸とかいて「ビーバー」ですって。なるほど、質感が似ている....
今日のお話は！！！！！です.....覚悟は良いですかあ？
いきますよー


ビーバーの生殖器はある種の病気治療に有効だといわれ
人間が追いかけると、彼らは何の為に追いかけられるのか知っているから
あるところまでは逃げるけれど、いよいよ捕まりそうになると...
自ら生殖器を切りとって投げ、そのまま逃げて命を全うするのである。
（ギャーーーーーーーーー）

教訓：財産ゆえに狙われたとき、命を危険に晒さず
残滓を見切ることこそ、賢明なのだ。（なっとく。）




今回のお話には脚注がついていて、なかなか興味深いので
そのまま引用しますね。

＊海狸の生殖器
北方の遊牧民プディノイ人は川獺（カワウソ）や海狸の睾丸を
子宮病の薬にしたという（ヘロドトス『歴史』4・109）。
ヒポクラテスによると、海狸（カストール）の
鼠蹊部の裏から採れる狸香（りこう／カストリオン）は
子宮の様々な病気に処方され（『婦人の自然性について』32他）、
奇胎を流し出すには海狸の睾丸を飲ませるともいう
（『婦人病　1』71)。

プディノイ人についてちょっとググったら、ヘロドトス曰く
土着の遊牧民で人口が多く、青い目と赤い髪をしている、とあり
現在の南ロシアあたりにいたらしいスラブ系民族と思われ。
興味深いのはプディノイ人とともにネウロイ人という民族がいて、
年に一度数日だけ狼に変身（！）するという....マジ？ヘロドトス先生！

ああ、こういう話は大好きで興味が尽きません。この辺で。

「イソップ寓話集」中務哲郎訳　岩波文庫より