Aesop'sFables イソップ寓話集より：149/ライオンと驢馬と狐

ライオンとロバとキツネが仲間になることにして、狩りに出かけた。
獲物がどっさりあったので、ライオンはロバに命じて分けさせた。


ロバが三等分して好きなのを選ぶようにうながしたところ
ライオンが激怒して、ロバに飛びかかるや食ってしまった。

次にキツネに分配を命じると、キツネは全部を一つに集め
自分の為には少しだけ取りのけて、ライオンに取るようすすめた。

誰がこの分け方を教えた？と、キツネに聞くと
「ロバの災難に、です」と答えた。


隣人の不幸が人を賢くする.....
あわわわわ〜〜〜
でも世間なんて、こうして渡って行くものかもしれないなあ....
(ロバもうかばれる）

「イソップ寓話集」中務哲郎訳　岩波文庫より