Aesop'sFables イソップ寓話集より：173/きこりとヘルメス

ある男が川の近くで木を切っていて、
あやまって斧を飛ばしてしまった。
斧が流されたので、土手に座って嘆いていると
ヘルメスがやってきて
嘆いている理由を聞くと、川を潜り
金の斧を持って「これがお前の斧か」と尋ねた。

男は「いいえ、違います」と答え
またヘルメスが潜り、二度目には銀の斧を差し出して
「飛ばしたのはこれではないか」と再び聞いた。
男が首を振るので、三度目になって、やっと
男の落とした斧を持ってきたので
「これこそ自分のものです」といった。
ヘルメスは男の正直さに感心し、3つの斧をすべて授けた。

.....この話を聞いた欲張りな男は、さっそく同じように
斧を川になげ、やってきたヘルメスが
金の斧を持ってくると
「ああ、まさにそれです」と先走った。

あきれたヘルメスは、落とした斧も返さずにいってしまった.....


このお話は有名ですよね。日本にもありますが
韓国でも同様のお話があり、絵をつけたことがあります。
川が泉だったり、ヘルメスではなく女神だったり....
でも同じシンプルなお話の原型は、様々なアレンジで
現代のお話にもいきています。

「イソップ寓話集」中務哲郎訳　岩波文庫より