人気ブログランキング | 話題のタグを見る

ミヤザーナツのブログ

natsum.exblog.jp
ブログトップ
2012年 12月 08日

Aesop'sFables イソップ寓話集より:201/喉のかわいたハト

喉がカラカラにかわいたハトが、画板に描かれた水がめを本物だと思い
羽音高く飛ぶと、画板にぶつかってしまい
羽根が折れ、地面に落ちたところを人に捕まってしまった。
Aesop\'sFables イソップ寓話集より:201/喉のかわいたハト_e0026053_16192330.jpg

激しい欲望に負け、破滅に向うこともある。


「イソップ寓話集」中務哲郎訳 岩波文庫より

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

う〜ん。
こういう展開よりも「ハトが本物と間違えてぶつかるくらい上手に描かれた水がめ」て
お話にしませんか〜?と思いました。
寓話にはつきものの?なニュアンスは、さらに翻訳や文化の違いで
いっそう?が強くなりつつも、やっぱりおもしろいからさらに続きまーす!

イソップ紙版画プレゼントします!(12/20応募締め切り)

by natsu_miyazawa | 2012-12-08 16:23 | イソップ物語


<< すきこそものの...      Aesop'sFabl... >>