Aesop'sFables イソップ寓話集より：222:豚と犬

「おいこら、犬！
アフロディテに誓って
吠えるのをやめないと牙で引き裂くぞ」と
豚が言うと　犬は
「ふん。見当違いな誓いだね。
女神は豚を食べた者は神殿に入るのを
禁じているくらい
おまえたちが嫌いなのに」

すると豚は
「わかってないねえ。ぼくらが生け贄にならないよう、
捕まってしまわないように
女神はわざとそうおっしゃっているのだよ」

「イソップ寓話集」中務哲郎訳　岩波文庫より


あはははは。さてどちらが真実でしょ〜？