2015年 07月 13日
Aesop'sFables イソップ寓話集より：223:お産の軽さを競う豚と犬 |
「あっというまにお産をかる〜くすませるのは
私たち犬だけよ」
すると
「うちの子たちはみーんな目がぱっちり、開いているけど
そちらはどう？大事なのは早さじゃなくって
完成度じゃないこと？？」
「イソップ寓話集」中務哲郎訳 岩波文庫より
....昔の人たちも、豚が賢いことはよ〜くわかってたのでしょうねえ。
（でも美味しさには勝てない）
私たち犬だけよ」
すると
「うちの子たちはみーんな目がぱっちり、開いているけど
そちらはどう？大事なのは早さじゃなくって
完成度じゃないこと？？」
「イソップ寓話集」中務哲郎訳 岩波文庫より
....昔の人たちも、豚が賢いことはよ〜くわかってたのでしょうねえ。
（でも美味しさには勝てない）
by natsu_miyazawa
| 2015-07-13 11:51
| イソップ物語
